-
1 Verstellbereich
сущ.1) авиа. диапазон регулировки, диапазон углов установки воздушного винта2) тех. предел регулирования3) электр. диапазон регулирования, пределы регулирования4) швейн. диапазон регулировки раствора вытачки5) свар. диапазон перемещений6) дер. диапазон настройки, диапазон перемещения, предел настройки, предел перемещения -
2 Arbeitsbereich
сущ.1) общ. область работы, зона действия (напр. крана), рабочая зона, участок работы, сфера деятельности2) авиа. диапазон работы3) воен. компетенция, область деятельности4) тех. одномодовый эксплуатации, рабочий участок, фронт работ (напр. строительных), рабочая область (памяти)5) юр. круг деятельности, участок адм.прав.6) экон. группа, подотдел, поле деятельности7) горн. диапазон, пай работы (делянка, захватка), участок работы (делянка, захватка)8) электр. объём работы машин, рабочее пространство, рабочий диапазон, область срабатывания (реле), область работы машины, объём работы машины, рабочая область9) выч. рабочее поле10) спец. фронт работ11) сил. рабочий интервал (вязкости стекла)12) свар. диапазон перемещений (напр., ползуна)13) патент. среда деятельности14) судостр. предел работы, рабочее напряжение, сфера работы, радиус действия (напр. грузоподъёмного устройства), зона -
3 Verfahrbereich
сущ.тех. диапазон перемещений, зона перемещений -
4 Arbeitsfeld
сущ.1) общ. компетенция2) тех. зона действия, рабочая зона, рабочий участок, фронт работ (напр. строительных)3) стр. площадка обслуживания, рабочая площадь, рабочая площадка4) ж.д. зона действия (напр. крана), область срабатывания (реле)5) юр. участок работы6) горн. очистное пространство, призабойное пространство7) дор. рабочее место8) выч. рабочее поле, рабочая область (памяти)9) свар. рабочий диапазон, диапазон перемещений (напр. ползуна)10) высок. поле деятельности, поприще, сфера деятельности -
5 Wegbereich
сущ.тех. диапазон перемещений -
6 Wegbereich
-
7 Wegbereich
(m)диапазон перемещений -
8 Wegmeßbereich
сущ.электр. диапазон измерения перемещений -
9 Wegmeßbereich
(m)диапазон измерения перемещенийDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Wegmeßbereich
-
10 Wegbereich
m диапазон м. перемещенийNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wegbereich
См. также в других словарях:
Диапазон угловых перемещений блока детектирования — 15б Источник: ГОСТ 16865 79: Аппаратура для рентгеноструктурного и рентгеноспектрального анализов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Диапазон угловых перемещений рентгеновской трубки — 15в Источник: ГОСТ 16865 79: Аппаратура для рентгеноструктурного и рентгеноспектрального анализов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Диапазон угловых перемещений блока детектирования рентгеновского спектрометра — 15б Источник: ГОСТ 16865 79: Аппаратура для рентгеноструктурного и рентгеноспектрального анализов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Диапазон угловых перемещений рентгеновской трубки спектрометра — 15в Источник: ГОСТ 16865 79: Аппаратура для рентгеноструктурного и рентгеноспектрального анализов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диапазон угловых перемещений блока детектирования рентгеновского спектрометра (дифрактометра) — диапазон угловых перемещений блока детектирования Область угловых перемещений блока детектирования рентгеновского спектрометра (дифрактометра), для которой определено допустимое отклонение угловых перемещений от заданного значения. [ГОСТ 16865… … Справочник технического переводчика
диапазон угловых перемещений рентгеновской трубки спектрометра (дифрактометра) — диапазон угловых перемещений рентгеновской трубки Область угловых перемещений рентгеновской трубки спектрометра (дифрактометра), ограниченная начальным и конечным значениями шкалы. [ГОСТ 16865 79] Тематики рентгеноструктурный и… … Справочник технического переводчика
Диапазон угловых перемещений блока детектирования рентгеновского дифрактометра — 15б Источник: ГОСТ 16865 79: Аппаратура для рентгеноструктурного и рентгеноспектрального анализов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Диапазон угловых перемещений рентгеновской трубки дифрактометра — 15в Источник: ГОСТ 16865 79: Аппаратура для рентгеноструктурного и рентгеноспектрального анализов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диапазон — 3.9 диапазон (range): Диапазон между пределами, выраженными заявленными значениями нижнего и верхнего пределов. Примечание Термин «диапазон», как правило, используют в различных модификациях. Он может представлять собой различные характеристики,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Диапазон угловых перемещений блока детектирования рентгеновского спектрометра (дифрактометра) — 15б. Диапазон угловых перемещений блока детектирования рентгеновского спектрометра (дифрактометра) Диапазон угловых перемещений блока детектирования Область угловых перемещений блока детектирования рентгеновского спектрометра (дифрактометра), для … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Диапазон угловых перемещений рентгеновской трубки спектрометра (дифрактометра) — 15в. Диапазон угловых перемещений рентгеновской трубки спектрометра (дифрактометра) Диапазон угловых перемещений рентгеновской трубки Область угловых перемещений рентгеновской трубки спектрометра (дифрактометра), ограниченная начальным и конечным … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации